Fato! ou Boato? Cientologia: É um tipo de apelido para a Ciência Cristã?

Que a Cientologia seja o mesmo que a Ciência Cristã é uma exemplificação autêntica do que constitui uma boataria. Tudo bem que os nomes originais em inglês possam ter uma leve similitude: Scientology x Christian Science, mas nada além disto!

O mini-vídeo abaixo é bem esclarecedor e é uma resposta inteligente e bem humorada oferecida por Russ Gerber CSB, Porta-Voz Global da Ciência Cristã e Gerente dos Comitês da Ciência Cristã, nomeado pelo Conselho de Diretores da Ciência Cristã, em Boston, MA, EUA, O vídeo integra a coletânea do Canal Oficial da Ciência Cristã no You Tube

TRADUÇÃO LIVRE

Hey Russ! – Cientologia: É um apelido da Ciência Cristã?

Bem vindo ao Hey Russ! Hey (Olá) para você também.

É bom estar com vocês respondendo suas perguntas sobre a Ciência Cristã.

Vamos ver o que temos hoje.

“Hey Russ! Por que vocês têm dois nomes para sua religião? Ciência Cristã e Cientologia?”

Você está realmente confundindo! Bem, a resposta é que não temos.

A Ciência Cristã não tem absolutamente nada a ver com a Cientologia.

Estes dois nomes descrevem coisas completamente diferentes.

Não é como se Cientologia fosse um apelido para a Ciência Cristã.

“Oi, sou a Ciência Cristã, mas você pode me chamar de Cientologia, certamente.” Não.

A Ciência Cristã, na verdade, data de 140 anos atrás (*). É uma denominação cristã e baseia-se na Bíblia.

É uma teologia livre e aberta que significa que não há nada secreto sobre ela, e não há nada que você precisa pagar para praticá-la.

Oh, e a propósito, aquela imensa Praça, no centro de Boston, com aquela fonte legal e aquele grande espelho d’água, aquele é o Christian Science Plaza, muito fotogênico. É legal no verão também. Portanto, aí está.

(*) Tempo a época em que foi produzido o vídeo. Em 2011, corresponde a 145 anos.

Russ Gerber, CSB é Praticista, Professor de Ciência Cristã e Gerente Geral do Comitê de Publicação em Boston, MA, EUA, comanda uma equipe de mais de 100 Comitês Globais.

Tradução: Leila Kommers, Porto Alegre-RS | Leitura final: Jackson Guterres – Atual Porta-Voz da Ciência Cristã para o Brasil
Anúncios

Sobre cienciacristabrasil

A Ciência Cristã ou Christian Science foi descoberta por Mary Baker Eddy em 1866, nas proximidades de Boston, MA, EUA. Baseia-se na vida, palavras e obras de Jesus Cristo. Ela é um movimento religioso global. Está aberta a todos no livro: CIÊNCIA E SAÚDE COM A CHAVE DAS ESCRITURAS, de autoria de Eddy.
Galeria | Esse post foi publicado em Ciência Cristã, Não é Cientologia e marcado , , , , , , , , , , , . Guardar link permanente.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s